示意,還沒上線

差旅費申報・國外差旅費

差旅報告單修正示意 v1.0

用一趟東京出差當例子,示範你提的七點改完之後長什麼樣。數字和匯率都是示意用的假資料。確認版面沒問題之後,才開始改程式。

黃底虛線框=這次新增或改動的地方

① 填單最上方 第 1、3、5 點

工作單號自己打;匯率整張單填一次;預支可以填多筆、每筆有幣別。

日本
2026/10/14
2026/10/16
26-031
自己輸入,紙本報告表印這一格
東京電玩展現場勘查

匯率 搭機前一日(10/13)台灣銀行即期賣出,系統自動帶入

幣別1 外幣 = 台幣來源
JPY 日幣0.2140台銀 10/13 即期賣出(自動)修改
明細用到新的幣別,這裡會自動多一列。抓不到(例如台銀沒掛牌的幣別)就手動填。

預支 出發前跟公司拿的錢,沒有預支就留空

幣別金額
JPY 日幣50,000刪除
+ 加一筆預支

② 新增一筆費用 第 2、4、6 點

匯率不用再填,自動套用上面那一格。每筆多了「付款方式」和「備註」兩個下拉。

住宿費
JPY
30,000
NT$ 6,420 × 0.2140
個人信用卡
現金/個人信用卡/公司已付/其他
多人共用(需寫人數)
2 人

備註選「無憑證」要寫原因、選「多人共用」要寫人數,會跳出第二格;選「其他」就自己打。

③ 明細清單與總結 第 6、7 點

公司已付的照樣列出來(這趟到底花了多少要看得到),但不算進要還給你的錢。每種幣別各算一段,最後換成台幣。

日期類別說明原幣台幣付款方式備註
10/1機票費台北—東京來回NT$ 15,00015,000公司已付
10/14住宿費新宿飯店 2 晚¥ 30,0006,420個人信用卡多人共用 2 人
10/14交通費成田特快、地鐵¥ 8,5001,819現金
10/15餐飲費晚餐¥ 12,0002,568現金含客戶招待
10/16雜費寄物櫃¥ 1,500321現金無憑證:投幣式

總結

日幣台幣
總花費¥ 52,000NT$ 15,000
- 公司已付-NT$ 15,000
- 預支-¥ 50,000
= 應付/應退公司應付你 ¥ 2,0000

換算台幣:公司應付你 NT$ 428 (¥ 2,000 × 0.2140)

反過來預支沒用完時,這裡會寫「你應退回 ¥ ○○」,退的就是日幣現金。

④ 紙本報告表 第 7 點的計算錯誤一起修

現在的錯誤:各分類欄位的標題寫「各項費用(日幣)」,但系統把台幣和日幣的金額直接加在一起。以這個例子來說,機票欄會印出「15,000 日幣」,其實是台幣。

改法:分類欄一律換成台幣,每一列另外印出幣別、原幣金額、匯率,這樣不管混幾種幣別,每一欄加起來都是對的。最下面印上一段的總結表。

國外出差旅費報告表

工作單號:26-031  出差期間:2026/10/14 至 2026/10/16  出差地點:日本

月/日工作記要幣別原幣金額匯率各項費用(新台幣)付款方式備註
機票住宿交通餐飲其他
有憑證
其他
無憑證
10/1台北—東京來回TWD15,000115,000公司已付
10/14新宿飯店 2 晚JPY30,0000.21406,420個人信用卡多人共用 2 人
10/14成田特快、地鐵JPY8,5000.21401,819現金
10/15晚餐JPY12,0000.21402,568現金含客戶招待
10/16寄物櫃JPY1,5000.2140321現金無憑證:投幣式
合計(新台幣)15,0006,4201,8192,5680321總計 26,128
日幣台幣
總花費52,00015,000
公司已付15,000
預支50,000
應付/應退應付 2,0000
換算台幣應付申請人NT$ 428
國內差旅只有台幣,所以不會有匯率和多幣別的部分;付款方式、公司已付、預支、備註下拉這幾項要不要也加到國內差旅,看你決定。